VTT 轉 Word
一個 .vtt 檔案是寫給影片播放器讀的,不是給人讀的。本工具把它變成一個 Word 文件 —— 每條字幕一個段落,每個都打上它的時間 —— 這正是字幕在被人審閱或簽核之前必須呈現的形式。
全部在你的瀏覽器裡完成，檔案不會上傳。
還沒有內容。
需要直接從影片產生字幕？上傳影片即可，支援約 98 種語言。
免費試用為什麼選 ScribeToAny
- 支援上傳 MP3、MP4、M4A、MOV、AAC、WAV、OGG、OPUS、MPEG、WMA、WMV,影片自動提取音軌。
- 約 98 種語言,自動檢測,基於專用 GPU 上的 Whisper 級引擎。
- 8 種匯出格式:TXT、SRT、VTT、TSV、CSV、JSON、PDF、DOCX,還支援批次打包 ZIP。
- 說話人識別為每段標註發言者,點選任意句子即可回放對應原聲。
常見問題
文件是在伺服器上生成的嗎?
不是。DOCX 在您的瀏覽器裡組裝,並直接從分頁下載,所以字幕檔案從不被傳輸到任何地方。
我能編輯結果,再把它變回字幕嗎?
在 Word 裡編輯、再重建時間軸會把它們丟失。如果您需要修正字幕又保留時間軸,請改為把它們作為字幕來編輯 —— 用 ScribeToAny 製作的文字稿可以逐段編輯,而原始時間軸保持不變。
那 PDF 呢?
在輸出清單裡選 PDF。它會嵌入一個涵蓋中文、日文和韓文的字型,所以這些文字會正常渲染,而不是顯示為空白方框。
字幕在文件裡是怎麼排布的?
每條字幕一個段落,各自標著時間,按順序排列——這正是字幕在被審閱或批准之前需要具備的可讀形態。只有播放器才用的 WebVTT 標頭、字幕識別碼和定位都會被略去。結果是一個普通的 Word 文件,你可以註解、修訂、重排,而不是一個只有影片播放器才看得懂的檔案。
中文、日文、韓文或其他非拉丁字幕會正確顯示嗎?
會——文字以 Unicode 寫入文件,所以中日韓、西里爾、阿拉伯等文字會以本來面目出現而不是變成方框,前提是你開啟檔案時裝有該文字的字型(每種作業系統都自帶)。因為它是普通的 .docx,Word 或 Google Docs 渲染這些文字的方式和渲染任何其他文件一樣。
相關工具
免費開始轉錄
免費額度:每天 2 個檔案、每月 100 分鐘,無需綁卡。
免費開始轉錄