Konwertuj tekst na VTT

Są wyliczane automatycznie, a nie pobierane z dźwięku: każda linijka otrzymuje zadaną długość trwania, ułożoną kolejno od zera. To w pełni przewidywalna reguła, którą bardzo łatwo skorygować w edytorze.

Tak. Rozpoczyna się od nagłówka WEBVTT i umieszcza kropkę przed milisekundami — to dwa kluczowe elementy, bez których przeglądarki odrzucają plik.

Muszą pochodzić bezpośrednio ze ścieżki dźwiękowej. Prześlij wideo do ScribeToAny, a narzędzie przetranskrybuje i zsynchronizuje napisy jednocześnie, po czym wyeksportuje pliki VTT, SRT oraz w sześciu innych formatach.

Umieść jeden podpis w jednej linii — każda linia stanie się osobną kwestią — i dodaj pustą linię wszędzie tam, gdzie chcesz uzyskać przerwę. Zachowaj wiersze na tyle krótkie, by dało się je łatwo przeczytać na ekranie (zwykle jedna krótka fraza), ponieważ konwerter nie dzieli zdań automatycznie; pobiera wiersze dokładnie tak, jak zostały napisane. Uporządkowanie tekstu na początku sprawi, że późniejsze dopasowywanie napisów będzie znacznie prostsze.

Wybierz format w zależności od miejsca docelowego napisów. VTT jest formatem wymaganym przez znacznik wideo HTML5 w elemencie <track>, dlatego sprawdzi się idealnie przy publikacji na stronach WWW. SRT to powszechny standard wymienny preferowany przez większość odtwarzaczy stacjonarnych oraz edytorów napisów — wybierz go, jeśli planujesz precyzyjną edycję w programie lub import do aplikacji wideo. Narzędzie text-to-srt wykonuje to samo zadanie dla formatu SRT; kwestie i czasy trwania są identyczne.