タイ語の音声を文字起こし
タイ語は単語間にスペースを置かず、声調で意味を担うため、一つの単語がどこで終わり次がどこで始まるかを見極めることこそ、手作業で文字起こしする際の全課題です。ScribeToAny はタイ語の音声を適切に区切られた読みやすいタイ文字にし、インタビュー、動画、講義、会議に対応し、タイムスタンプ付きで 8 形式に書き出します。
- AI 文字起こし
- 98 の言語
- 暗号化。ファイルを AI の学習に使うことはありません
録音ファイルから始める
音声・動画ファイルをここにドロップ、またはクリックして選択。
実際の書き起こし結果
話者識別をオンにして書き起こした、2名（合成音声）による64秒のインタビューの無編集テキストです。冒頭の数行のみを表示しています。
SPEAKER_00 (0:00) Welcome back to Small Shop Stories. SPEAKER_00 (0:02) Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the SPEAKER_00 (0:05) corner of Mill Street. SPEAKER_01 (0:07) Thanks for having me. SPEAKER_01 (0:08) It's really small, just two ovens and a counter. SPEAKER_00 (0:12) So how does a normal day start for you?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,680 [SPEAKER_00] Welcome back to Small Shop Stories. 2 00:00:02,160 --> 00:00:05,320 [SPEAKER_00] Today I'm talking to Maya, who runs a tiny bakery on the 3 00:00:05,320 --> 00:00:06,320 [SPEAKER_00] corner of Mill Street.
原稿と照合したところ、189語中相違があったのはわずか4語でした（「eighty」に対して「80」と表記されたものを誤りとカウントした場合の単語誤り率は2.1%）。また、全14回の話者の交代もすべて正確に認識されています。明瞭な音声による結果であり、ノイズの多い録音や会話の重複がある場合はスコアが下がります。 全文の書き起こしと評価方法を見る
使い方
- 1
アップロード
音声・動画ファイルをドロップするか、リンクを貼り付けてください。一般的な形式にすべて対応しています。
- 2
文字起こし
AI がタイムスタンプ付きで文字起こしします。話者ラベルも選択可能で、通常は数分で完了します。
- 3
エクスポート
オンラインでセグメントを編集し、TXT、SRT、VTT、TSV、CSV、JSON、PDF、DOCX でエクスポートできます。
ScribeToAny が選ばれる理由
- 声調言語タイ語の文字起こし：声調記号を含むタイ文字で正確に出力します。ノイズの多い音声では稀に誤った単語が混ざることがあります。
- タイ語の分かち書き：スペースで区切られないタイ語を、文字起こし時にモデルが自動で単語単位に分割します。曖昧な表現がある箇所は単語の区切りをご確認ください。
- 丁寧語の終助詞と文体：丁寧さを表す助词（ครับ/ค่ะ）や公的な語彙を発話どおり忠実に記録します。
- タイ語字幕の作成：タイムコード付きの SRT/VTT に対応。字幕セグメントには一般的な84文字の上限が適用されるため、長い文はエディターで分割してください。
よくある質問
スペースなしで、タイ語をどうやって単語に区切るのですか?
モデルは文字起こししながら発話を単語に区切り、母語話者のテキストと同じように読めるタイ文字を生成します。ある箇所が曖昧なら、単語の境界がエディターで目を通すべきところです —— クリックすれば音声が再生され確認できます。
出力は本物のタイ文字ですか?
はい —— 文字起こしはローマ字化した近似ではなくタイ文字(ภาษาไทย)なので、文書に貼り付けられ、検索も期待どおり機能します。別の言語が必要なら、全プランで 134+ 言語に無料で翻訳できます。
タイ語の動画に字幕を付けられますか?
はい。文字起こしはタイムスタンプ付きなので、SRT や VTT を書き出して動画にそのまま載せられます。全プランで、タイ語の文字起こしを 134+ 言語のいずれかに無料で翻訳することもできます。翻訳後も元のタイムラインが保持されるため、翻訳された SRT も同様に動画と同期します。
言語メニューにタイ語がありません — 正しく検出されるようにするにはどうすればよいですか？
「音声の言語」を「自動検出」のままにしておくと、タイ語が自動的に認識されます。言語検出はおよそ最初の30秒間を元に判定されるため、録音の冒頭に英語の導入、音楽、長い無音がある場合は、あらかじめその部分をカットしてください。さもないと別の言語として処理される恐れがあります。
タイ語の字幕はどのように改行・分割されますか？
タイ語には一般的な字幕の上限（1セグメントあたり約7秒・84文字、句読点がある場合はそこで区切り）が適用されます。タイ語は単語間にスペースがなく句読点も少ないため、字幕1行が長くなり読みづらくなることがあります。エディターで長いセグメントを適宜分割し、「読み取り速度と行長の確認」をオンにして表示速度が速すぎるセグメントを確認してください。