टेक्स्ट को SRT में बदलें

आपके द्वारा चुने गए सेकंड-प्रति-पंक्ति मान का उपयोग करके, प्रत्येक पंक्ति को शून्य से एक के बाद एक समान अवधि मिलती है। यह जानबूझकर सरल है: एक अनुमानित नियम को सही करना आसान है, जबकि एक चतुर अनुमान उन तरीकों से गलत होगा जिन्हें आप प्लेबैक तक नहीं पहचान पाएंगे।

प्रति पंक्ति एक सबटाइटल। खाली पंक्तियों को अनदेखा किया जाता है, इसलिए आप अपने पैराग्राफ ब्रेक रख सकते हैं। लंबे वाक्यों को वहाँ तोड़ें जहाँ आप सबटाइटल तोड़ना चाहते हैं।

जनरेट किए गए समय से यही उम्मीद की जाती है। इसे सिंक करने के लिए SRT को सबटाइटल एडिटर में लोड करें, या ScribeToAny को सीधे वीडियो को ट्रांसक्राइब करने दें — यह ऑडियो से समय लेता है, इसलिए वे शुरू से ही संरेखित होते हैं।

इसे किसी सबटाइटल एडिटर या वीडियो प्लेयर में लोड करें जो SRT पढ़ता है। जनरेट की गई फ़ाइल में पहले से ही प्रत्येक पंक्ति एक क्रमांकित, समयबद्ध सबटाइटल के रूप में होती है, इसलिए संपादक का काम केवल समय को फिर से समायोजित करना है — प्रत्येक पंक्ति को उस समय पर खिसकाएं जब शब्द बोले जाते हैं — न कि नए सिरे से कैप्शन टाइप करना। हमारा SRT एडिटर फ़ाइल खोलता है, समय बदलता है और एक साफ़ SRT वापस सहेजता है।

नहीं — .srt पूरी तरह से आपके ब्राउज़र में जनरेट होता है; आपके द्वारा पेस्ट किया गया टेक्स्ट कभी भी आपकी मशीन से बाहर नहीं जाता है और इसमें कोई खाता या अपलोड करने का चरण नहीं है। यह अप्रकाशित स्क्रिप्ट, क्लाइंट वर्क या किसी भी गोपनीय चीज़ के लिए महत्वपूर्ण है: आप किसी निजी ट्रांसक्रिप्ट को सर्वर पर भेजे बिना सबटाइटल फ़ाइल में बदल सकते हैं। इसका मतलब यह भी है कि बाहर से कोई आकार सीमा लागू नहीं की गई है।