Tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh

Có hai đường đi từ âm thanh tiếng Tây Ban Nha đến văn bản tiếng Anh, và chọn đường nào tùy vào việc bạn có cần cả bản tiếng Tây Ban Nha hay không. Tích «phiên âm sang tiếng Anh» cho ra tiếng Anh chỉ trong một lượt, ở bất kỳ gói nào kể cả miễn phí. Ngược lại, chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ đích của bản dịch sẽ cho bạn cả hai tài liệu — bản phiên âm tiếng Tây Ban Nha và bản dịch tiếng Anh với mốc thời gian giống hệt nhau — đúng thứ bạn cần cho phụ đề song ngữ hoặc khi có người phải đối chiếu bản gốc.

Ước tính bản ghi này

Chạy hoàn toàn trong trình duyệt của bạn — tệp không bao giờ được tải lên.

Thả tệp âm thanh hoặc video vào đây, hoặc nhấp để chọn — tệp vẫn nằm trên thiết bị của bạn.

Cách hoạt động

  1. 1

    Tải lên

    Thả tệp âm thanh hoặc video vào, hoặc dán liên kết. Mọi định dạng phổ biến đều được chấp nhận.

  2. 2

    Phiên âm

    AI phiên âm với dấu thời gian và nhãn người nói tùy chọn, thường chỉ trong vài phút.

  3. 3

    Xuất

    Chỉnh sửa phân đoạn trực tuyến, sau đó xuất TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF hoặc DOCX.

Tại sao chọn ScribeToAny

  • Được huấn luyện trên tiếng Tây Ban Nha bán đảo và các phương ngữ Mỹ Latinh (Mexico, Colombia, Argentina, Caribe).
  • Chuyển ngữ chính xác các thành ngữ địa phương, tốc độ nói nhanh và lối diễn đạt đời thường sang tiếng Anh trôi chảy.
  • Xuất tài liệu song ngữ và phụ đề tiếng Anh đồng bộ phục vụ các đội nhóm làm việc xuyên biên giới.

Câu hỏi thường gặp

Có xử lý được cả tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh lẫn châu Âu không?

Cả hai, và bạn không phải chọn: mô hình giọng nói được huấn luyện trên nhiều giọng và xử lý được tiếng Tây Ban Nha Mexico, Argentina, Colombia, Caribe lẫn bán đảo Iberia. Với bản ghi giọng nặng hoặc nhiều tạp âm, hãy dùng chế độ chính xác và bật bước phục hồi âm thanh bằng AI tùy chọn.

Tôi có lấy được tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh song song không?

Chế độ song ngữ đối chiếu — lưu cả bản phiên âm tiếng Tây Ban Nha và bản dịch tiếng Anh trong cùng một tác vụ — đã ngừng hoạt động cùng với tính năng dịch. Bạn có thể phiên âm bằng tiếng Tây Ban Nha hoặc phiên âm thẳng sang tiếng Anh trong một lượt ở mọi gói; để giữ cả hai, hãy xử lý tệp hai lần và xuất riêng từng bản.

Độ chính xác với phỏng vấn thế nào?

Phỏng vấn đúng là trường hợp mà nhận diện người nói được tạo ra để phục vụ: mỗi đoạn đều ghi rõ ai đang nói, và các dòng ngắt tại chỗ đổi người thay vì giữa câu trả lời. Bản ghi rõ tiếng chạy ở chế độ chính xác cho kết quả gần với phiên âm chuyên nghiệp của con người; chỗ bạn sẽ muốn rà lại vài đoạn bằng tay là nơi mọi người nói chồng lên nhau.

Công cụ liên quan

Bắt đầu phiên âm miễn phí

Gói miễn phí: 2 tệp mỗi ngày, 100 phút mỗi tháng. Không cần thẻ tín dụng.

Bắt đầu phiên âm miễn phí