변경 로그

ChatGPT 및 Claude에서 ScribeToAny 사용하기

• AI 앱에 계정 연결: ScribeToAny를 ChatGPT, Claude 또는 MCP를 지원하는 다른 앱에 추가하여 채팅창에서 바로 스크립트로 작업하세요. 연결 방법을 확인해 보세요.
• 스크립트 요청: "최근 스크립트 목록 보여줘" 또는 "예산 회의 스크립트 타임스탬프 포함해서 가져와줘"라고 요청해 보세요. 일반 텍스트나 SRT 및 VTT 자막으로 받을 수 있습니다.
• 채팅창에서 바로 변환: X, Twitch, Loom, Google Drive 또는 Dropbox 링크를 공유하세요. ChatGPT에서는 오디오 또는 비디오 파일을 직접 첨부할 수도 있으며, 다른 앱에서는 업로드 링크를 요청하면 됩니다.
• 완벽한 제어: 사용자가 직접 로그인하고 각 앱을 승인합니다. 앱은 스크립트를 읽고 새로운 변환 작업을 시작할 수 있지만, 수정하거나 삭제할 수는 없습니다. AI 앱에서 시작된 변환도 평소와 같이 요금제 한도에 반영됩니다.

Notion으로 내보내기

• 클릭 한 번으로 Notion 전송: 완료된 스크립트에서 Notion으로 내보내기를 선택하세요. Notion 워크스페이스에 새로운 비공개 페이지로 생성됩니다.
• 바로 읽기 편한 구성: 모든 줄에 타임스탬프와 화자 레이블이 유지되며, 상단에는 언어, 재생 시간 및 원본 녹음 링크가 표시됩니다. 몇 시간 분량의 녹음도 한 페이지에 깔끔하게 들어갑니다.
• 처음 내보낼 때 워크스페이스를 연결하면 되며, 언제든지 같은 패널에서 연결을 해제할 수 있습니다.

텍스트 변환

• 최대 6시간 파일 지원: 유료 플랜 및 분 패키지에서 기존 3시간에서 늘어난 최대 6시간 길이의 파일을 지원합니다. 파일 전체에 걸쳐 화자 인식이 적용됩니다.
• 99개 전체 언어 지원: 언어 선택기에서 엔진이 지원하는 모든 언어가 모국어 명칭으로 표시되며, 텍스트 검색도 가능합니다.
• 언어가 불명확할 때 알림: 자동 감지에서 사용된 언어가 확실하지 않은 경우 스크립트 페이지에 안내가 표시되어, 언어를 직접 선택하고 다시 변환할 수 있습니다.
• 가독성이 향상된 자막: 스트리밍 서비스 자막처럼 각 자막이 대사가 끝난 후에도 잠시 화면에 유지되며, 다음 줄과 겹치지 않습니다.
• 더 안정적인 긴 녹음 처리: 길거나 조용한 녹음에서 반복되는 문장이 줄어들고, 긴 X (Twitter) 비디오 가져오기 속도가 빨라졌으며, 남은 시간을 초과하는 작업은 다운로드 시작 전 미리 중단됩니다.

AI 요약 및 채팅

• 요약: 완료된 텍스트에서 AI 요약 및 채팅을 열어 핵심 내용, 결정 사항 및 실행 항목을 확인하세요. 각 항목은 발언 시점과 연결되어 있어 한 번의 클릭으로 해당 위치로 이동합니다.
• 채팅: 녹음 내용에 대해 "예산에 대해 무엇을 결정했나요?"와 같은 질문을 해보세요. 답변에도 타임스탬프가 표시되며 대화 내용은 대본과 함께 보관됩니다.
• 긴 녹음 파일: 몇 시간 분량의 긴 녹음은 부분별로 요약된 후 하나의 종합 요약본으로 정리됩니다.
• 모든 플랜에서 사용 가능: Free 플랜에는 적은 일일 한도가 제공되며, 유료 플랜에는 더 높은 한도가 제공됩니다. 선택 사항입니다. 기능을 사용할 때만 텍스트가 서드파티 AI 제공업체로 전송됩니다.

분 팩

• 일회성 분 팩: 300, 800 또는 2,000 minutes를 $5, $10 또는 $20에 이용할 수 있습니다. 자동 갱신 없는 1회 결제 방식이며, 12 months 동안 유효합니다.
• 플랜 분 소진 후 사용: 팩은 월간 제공 시간이 모두 소진된 후에만 사용됩니다. Free 플랜에서 팩을 보유하면 파일 길이, 일일 파일 수, 동시 변환 수에 대해 Plus 한도가 잠금 해제됩니다.
• 사용량 알림: 월간 시간의 80% 및 100%를 사용했을 때 이메일로 알려드리므로 긴 녹음 작업이 예기치 않게 중단되지 않습니다.
• Free 플랜 한도 명확화: 30 minutes 이상의 파일을 선택하면 업로드 전에 처음 30 minutes만 변환된다는 안내가 변환 대화상자에 표시됩니다.

무료 자막 번역기

• 계정 없이 자막 파일 번역: 번역 도구 페이지에서 SRT, VTT 또는 기타 자막 파일을 업로드하고, Google Translate로 번역한 후 결과를 가져와 편집하세요.
• 이중 언어 내보내기: 원본, 번역본 또는 두 줄을 함께 8 formats로 다운로드하세요.
• 향상된 파일 읽기: 자막 사이에 빈 줄이 없는 SRT 파일, ASS 스타일 태그, 이전 텍스트 인코딩이 이제 올바르게 인식됩니다.

번역

• 134+개 언어로 무료 번역: 완료된 전사본에서 번역을 클릭하세요. Google 번역에서 열리면 134+개 언어 중 하나를 선택합니다. ScribeToAny 자막으로 저장을 누르면 번역문이 별도의 언어 트랙으로 돌아옵니다. 무료 플랜을 포함한 모든 요금제에서 사용할 수 있습니다.
• 원본 타임코드 유지: 텍스트만 번역됩니다. 모든 줄의 시작 및 종료 시간이 그대로 유지되므로 번역된 SRT 또는 VTT가 원본처럼 영상과 완벽하게 일치합니다.
• 언어별 전환 및 내보내기: 전사본 상단의 버튼을 통해 원문과 각 저장된 언어 사이를 전환할 수 있습니다. 내보내기 시 현재 화면에 표시된 버전이 출력됩니다. 파일만 필요하신가요? 번역 페이지에서 번역된 TXT, SRT, VTT, CSV를 바로 다운로드할 수 있습니다.
• 이는 v2.1에서 도입된 56개 언어 번역을 대체합니다. 언어가 더욱 다양해졌으며 요금제 제한도 사라졌습니다. 자세한 내용은 자막을 다른 언어로 번역하는 단계별 방법을 참고하세요.

편집

• 자막 검수: 선택 사항으로 읽기 속도 및 줄 길이 검사를 제공하는 전사본 검수 전용 뷰입니다.
• 버전 기록: 자막 검수 모드에서 편집 세션을 시작하기 전에 버전이 자동으로 저장되며, 언제든지 원하는 버전으로 전사본을 되돌릴 수 있습니다.

전사

• 화자 수: 말하는 사람의 수를 알고 있다면 전사 대화상자에서 지정(2~8명)하세요. 그렇지 않다면 자동 감지 상태로 두시면 됩니다.

요금제

• 신규 Plus 요금제: Free와 Max 사이에 새로운 Plus 요금제가 추가되어 일상적인 이용자를 위한 합리적인 선택지가 생겼습니다. 각 요금제별 세부 혜택은 요금제 페이지에서 확인하세요.
• 연간 결제 전면 배치: 연간 결제 시 할인 혜택을 한눈에 확인할 수 있도록 연간 요금이 기본 표시됩니다. 월간 요금제도 한 번의 클릭으로 선택할 수 있습니다.

전사 품질

• 화자 분리 기능 강화: 화자 분리(Diarization) 모델이 개선되어 화자 라벨이 한층 깔끔해졌으며, 수 시간에 이르는 장시간 녹음에서도 높은 안정성을 유지합니다.

내보내기

• 브랜딩 포함 PDF 및 DOCX: 문서용 PDF 및 DOCX 내보내기 파일 하단에 링크가 포함된 깔끔한 "Transcribed with ScribeToAny" 푸터가 추가됩니다. 자막 및 데이터 형식(SRT, VTT, TSV, CSV, JSON)은 기존과 동일하게 유지됩니다.

보안 및 지원

• 새로운 안내 페이지: 파일 보호 원리를 설명하는 보안 페이지, 고객센터, 투명한 환불 및 취소 정책이 신설되었습니다.
• 이메일 템플릿 개편: 인증 메일, 작업 알림 등 시스템 이메일 디자인을 브랜드 아이덴티티에 맞춰 현대적으로 개편했습니다.

업로드, 계정 생성, 비용 없이 브라우저 내에서 100% 로컬로 실행되는 새로운 무료 도구 모음입니다. 파일이 기기 외부로 전송되지 않습니다.

자막 도구

• 자막 변환기: SRT, VTT, TXT, CSV, JSON 간 상호 변환 및 DOCX, PDF 내보내기 지원.
• 자막 편집기: 브라우저에서 자막 구간과 싱크를 직접 수정한 후 다시 내보내기.

미디어 유틸리티

• 오디오 추출 및 변환: 비디오에서 음성을 추출하거나 다양한 오디오 형식 간 변환.
• 비디오 변환: MP4 → WebM, 비디오 → GIF.
• 이미지 변환: HEIC → JPG.

작동 방식

이 도구들은 WebCodecs와 WebAssembly를 사용하여 로컬에서 직접 작동하며, 서버로 파일이 업로드되지 않습니다. 전사 기능과 독립되어 있으며 완전 무료입니다. /tools에서 모든 도구를 확인해 보세요.

번역

• 56개 목표 언어: 작업을 시작할 때 목표 언어를 고르면 완성된 전사본이 그 언어로 번역됩니다 — 간체 중국어, 번체 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 아랍어, 힌디어 등 총 56개. 이 목록은 모델이 실제로 학습하고 평가받은 언어이며, 명목상 받아들이는 모든 코드가 아닙니다.
• 타이밍 유지: 번역은 구간 단위로 진행되며 각 결과는 원래 타임스탬프에 다시 기록됩니다. 번역된 SRT나 VTT는 편집 프로그램에 바로 넣어도 영상과 어긋나지 않습니다.
• 두 문서 모두 보관: 원본 전사본과 번역본이 같은 작업 아래 나란히 저장되며 둘 다 8가지 형식으로 내보낼 수 있습니다. 대상 언어는 작업을 시작할 때 선택하며 이후에는 변경할 수 없습니다.

제공 범위

번역은 Max 요금제의 기능입니다. 영어가 아닌 오디오를 바로 영어로 전사하는 기능은 무료를 포함한 모든 요금제에서 계속 쓸 수 있습니다.

새로운 기능

크리에이터들의 폭넓은 피드백을 반영해 v2.0에서는 여러 가지 대규모 효율 업그레이드를 선보입니다:

• 화자 인식: 인터뷰와 회의를 화자별로 라벨링하고, 자막은 답변 중간이 아니라 화자가 바뀌는 지점에서 끊깁니다.
• 링크에서 가져오기: 미디어 직접 링크를 붙여 넣으면 받아서 전사합니다. 내려받았다 다시 올릴 필요가 없습니다. (YouTube 링크는 지원하지 않습니다. 파일을 먼저 내려받으세요.)
• 8가지 내보내기 형식: 일반 텍스트 외에도 정확한 타이밍의 SRT·VTT 자막, 스프레드시트용 TSV·CSV, 구조화된 JSON, 인쇄용 PDF·DOCX를 내보냅니다. 여러 개를 고르면 ZIP으로 묶입니다.

UX 및 성능 개선

• 대용량 이어서 업로드: 새로 설계된 업로드 컴포넌트가 최대 5GB의 초대형 비디오 파일을 지원하며, 불안정한 네트워크에서는 자동으로 재시도합니다.
• 대시보드 개선: UI를 새로 디자인하고 전사 기록 검색, 작업 정리를 위한 폴더, 일괄 내보내기를 추가했습니다.
• 강화된 소음 저항: 야외 인터뷰와 시끄러운 카페 환경에 특화된 음성 분리 알고리즘 최적화.

핵심 기능

ScribeToAny의 첫 공식 릴리스를 발표하게 되어 무척 설렙니다! 크리에이터와 전문가 팀을 위해 만들어진 지능형 전사 도구를 이제 사용할 수 있습니다:

• 최상급 엔진: 업계를 선도하는 Whisper large 모델이 구동해 타의 추종을 불허하는 인식 정확도를 제공합니다.
• 범용 형식 지원: MP3, WAV, FLAC, MP4, MOV 등 인기 오디오·비디오 형식을 직접 업로드하세요.
• 압도적인 속도: GPU 행렬 가속으로 1시간 분량의 오디오를 평균 약 1분 만에 전사합니다.
• 전 세계 언어: 90개 이상의 언어에 대한 자동 감지와 정밀 전사를 지원합니다.
• 엄격한 데이터 프라이버시: 업로드된 모든 원본 미디어 파일은 처리 후 즉시 자동 파기되며, 모델 학습에 절대 사용되지 않습니다.

ScribeToAny에 오신 것을 환영합니다. 음성을 텍스트로 바꾸는 일이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다!