Arabic to English

Two ways to go from Arabic audio to English text, and which you want depends on whether you need the Arabic as well. Ticking "transcribe to English" gives you English in one pass on any plan, free included. Choosing English as a translation target instead gives you both documents — the Arabic transcript and the English translation, sharing identical cue timings — which is what you want for bilingual subtitles or when someone has to check the original.

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करेंमुफ़्त योजना: रोज़ 2 फ़ाइलें, महीने में 100 मिनट। क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं।

यह कैसे काम करता है

  1. 1

    अपलोड करें

    ऑडियो या वीडियो फ़ाइल खींचकर छोड़ें या लिंक पेस्ट करें। सभी सामान्य प्रारूप स्वीकार किए जाते हैं।

  2. 2

    ट्रांसक्राइब करें

    AI टाइमस्टैम्प और वैकल्पिक वक्ता लेबल के साथ ट्रांसक्राइब करता है, आमतौर पर कुछ ही मिनटों में।

  3. 3

    निर्यात करें

    सेगमेंट को ऑनलाइन संपादित करें, फिर TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF या DOCX निर्यात करें।

ScribeToAny क्यों

  • MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WMA, WMV अपलोड करें — वीडियो से ऑडियो स्वचालित रूप से निकाला जाता है।
  • समर्पित GPU पर Whisper-श्रेणी के इंजन द्वारा संचालित, ऑटो-डिटेक्शन के साथ लगभग 98 भाषाएं।
  • आठ निर्यात प्रारूप: TXT, SRT, VTT, TSV, CSV, JSON, PDF और DOCX — साथ ही ZIP के रूप में बैच निर्यात।
  • वक्ता पहचान हर सेगमेंट को लेबल करती है। संबंधित ऑडियो चलाने के लिए किसी वाक्य पर क्लिक करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Does it handle Arabic dialects, not just Modern Standard Arabic?

Yes — Egyptian, Levantine, Gulf and other dialects are recognised alongside Modern Standard Arabic, and the English translation smooths the dialect differences. Heavily code-switched speech is where a quick check in the editor helps.

Do I get the Arabic transcript too, or only English?

Your choice. "Transcribe to English" gives you English only, in one pass, on any plan. Choosing English as a translation target keeps the Arabic transcript and adds the English translation alongside it, with identical timings — that second mode is on the Max plan.

Can I make bilingual subtitles?

Yes. Both the Arabic and English come out timestamped, so export SRT or VTT for each and they line up on the same video. That is the usual reason to keep both rather than transcribing straight to English.

संबंधित उपकरण

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करें

मुफ़्त योजना: रोज़ 2 फ़ाइलें, महीने में 100 मिनट। क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं।

मुफ़्त में ट्रांसक्राइब करें